No exact translation found for تكاليف التنفيذ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic تكاليف التنفيذ

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Programme visant à promouvoir les sources d'énergie renouvelables en levant les obstacles à leur utilisation et en réduisant les coûts de mise en œuvre.
    (8) الترويج لاعتماد الطاقة المتجددة بإزالة الحواجز وتقليل تكاليف التنفيذ.
  • L'Iran demande une indemnité de USD 51 075 pour les coûts d'exécution du projet.
    تطلب إيران تعويضاً قدره 075 51 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة عن تكاليف تنفيذ المشروع.
  • Certaines Parties ont évalué le coût de la mise en œuvre des mesures proposées à l'aide de différentes méthodes dont l'analyse des coûts et avantages.
    قدر بعض الأطراف تكاليف تنفيذ التدابير المقترحة باستخدام منهجيات شتى من بينها تحليل التكاليف والفوائد.
  • Cela suppose aussi un réel effort pour réduire les coûts de mise en oeuvre du projet et créer des emplois pour les habitants de taudis.
    كما أنه يستلزم جهوداً يتم تكريسها لخفض تكاليف تنفيذ المشروع وخلق فرص عمل لقاطني الأحياء الفقيرة.
  • b) Promotion de l'adoption d'une source d'énergie renouvelable par la suppression des obstacles existants et la réduction des coûts d'application (OP6);
    (ب) التشجيع على اعتماد الطاقة المتجددة بإزالة الحواجز وخفض تكاليف التنفيذ (البرنامج التنفيذي السادس)؛
  • Coûts d'application et d'ajustement des accords commerciaux: Calculer l'incalculable?
    تكاليف تنفيذ الاتفاقات التجارية وتكاليف التكيف المتصل بها: حساب ما لا يُحصى؟
  • Leur application exige des ajustements institutionnels et autres, et s'accompagne de coûts de mise en œuvre.
    فتطبيقها يقتضي عمليات تكيف مؤسسي وغيره، كما تترتب عليها تكاليف تنفيذ.
  • Les pays en développement ont en outre demandé que le financement des coûts de mise en œuvre soit couvert par l'instrument proposé lui-même.
    كما دعت البلدان النامية إلى أن يغطي الصك المقترح ذاته تكاليف التنفيذ.
  • Dans le domaine de la mise en œuvre, la priorité a été donnée à la compréhension des coûts et des avantages de l'application des programmes de durabilité.
    وفي إطار أنشطة التنفيذ، أعطيت الأولوية لفهم تكاليف تنفيذ برامج الاستدامة وفوائد هذه البرامج.
  • Toutefois, d'autres Parties ont exprimé des doutes quant à la possibilité de mettre en place un tel système, faisant également valoir le coût de cette mise en place.
    غير أن أطراف أخرى أعربت عن شكها فيما يتعلق بإمكانية وضع هذا النظام فضلا عن تكاليف تنفيذه.